consumer level

Mit jelent?

A vonalszintnek két elterjedt szabványa van. A consumer level (fogyasztói szint) a halkabbik: névleges értéke −10 dBV, ami körülbelül 0,316 volt. A professional level (profi szint) +4 dBu, nagyjából 1,23 volt.

A két szám más mértékegységben van, ezért nehéz összevetni. Átszámítva a különbség körülbelül 11,8 dB. Ez sok: feszültségben majdnem négyszeres eltérés.

Hasonlat: két ország, két különböző konnektorfeszültséggel. A készülék mindkét helyen működik, de ha rossz helyre dugod, vagy nem kap elég áramot, vagy túl sokat kap. A vonalszintnél ugyanez a helyzet, csak kisebb téttel.

Hol találkozol vele?

• Hifi-eszközökön, lemezjátszó-előfokon, DJ-keverőkön: gyakran RCA (hifi-csatlakozó) dugóval.
• Egyes szintetizátorokon és olcsóbb hangkártyákon: a kimenet sokszor ehhez a szinthez van igazítva.
• Kapcsolóval: néhány eszköz hátulján „−10 / +4” kapcsoló van. Ezzel választhatod ki, melyik szabványhoz igazodjon.

Kevés pénzből

• Ha egy eszköz feltűnően halk a hangkártyán, nézd meg, nem −10-es kimenetet kötöttél-e +4-es bemenetre. A gain emelése ilyenkor megoldja.
• Fordított esetben, ha a +4-es jel egy −10-es bemenetre megy, könnyen túlvezérlődik. Vedd le a forrás kimeneti szintjét.

Gyakori félreértés

• „A fogyasztói szint rosszabb minőségű.” Csak halkabb névleges szint, nem rosszabb hang.
• „A −10 és a +4 között 14 dB a különbség.” A két szám más viszonyítási alaphoz tartozik, ezért nem lehet egyszerűen kivonni őket.