reference level

Mit jelent?

A reference level (referenciaszint) mindig egy fix pont, amihez a többit méred. Két helyen találkozol vele, és érdemes szétválasztani őket.

Keverésnél: az a hangerő, amin rendszeresen dolgozol. Egyszer beméred, megjelölöd a gombon, és mindig oda állsz vissza. A hangosabb zene jobbnak tűnik, ezért a fix szint megvéd attól, hogy a hangerő döntsön helyetted. Olyan, mint a konyhai mérleg nullázása: ha mindig ugyanonnan indulsz, a mérések összehasonlíthatók.

Berendezéseknél: a névleges jelszint, amire egy eszközt terveztek. A stúdiós eszközök jellemzően +4 dBu, az otthoniak −10 dBV körül dolgoznak. Ez az operating level (üzemi jelszint).

Hol találkozol vele?

• Monitor-kalibrálásnál: pink noise (rózsaszín zaj) és hangnyomásmérő segítségével, a hallgatási pontról mérve.
• A hangkártya kimenetein és bemenetein: néha egy „+4 / −10” kapcsoló választja ki.
• Keverési tanácsokban: gyakran 75–85 dB SPL közötti hallgatási szintet említenek. Kis szobában és közeli monitorral inkább ennek alsó része a kényelmes.

Kevés pénzből

• Mérőműszer nélkül is jó egy szokásszint. Keress egy jól ismert kész dalt, és állítsd olyan hangerőre, amin kényelmesen beszélgetni is tudnál mellette.
• A telefonos hangnyomásmérő alkalmazások pontatlanok lehetnek. Tájékozódásra jók, mérésre nem.

Gyakori félreértés

• „A referenciaszint a maximális hangerő.” Épp ellenkezőleg. Hosszú munkára szabott, kímélő szint, amitől a füled nem fárad el hamar.
• „Egyszer beállítom, és soha nem térek el tőle.” Rövid ideig halkan és hangosan is ellenőrizz. A referenciához utána térj vissza.