XLR, TRS vagy TS kábel: mi a különbség?

Röviden

Az XLR (háromlábú audiocsatlakozó), a TRS (háromérintkezős jack) és a TS (kétérintkezős jack) csak a kábel végét írja le. Hogy milyen jel megy benne, azt a két eszköz dönti el, amit összekötsz.

Mit látsz a képen?

A bal oszlopban egy XLR-dugó néz rád három tüskével. Alatta egy kis kör mutatja a lábak számát: 1-es az árnyékolás, 2-es a hot, 3-as a cold. A középső oszlopban egy TRS jack áll, rajta a csúcs, a gyűrű és a test felirat. Jobbra a TS jack, ezen csak csúcs és test van, a kettőt egy fekete csík választja el.

Az alsó táblázat négy példát ad: mikrofonhoz gyakran XLR, szimmetrikus vonalhoz XLR vagy TRS, fülhallgatóhoz sztereó TRS, passzív gitárhoz TS. Mellette egy kék doboz figyelmeztet, hogy a csatlakozó nem árulja el a jel szintjét és fajtáját. A piros doboz a fülhallgató-kimenetről szól. A legalsó sor a lényeg: előbb a jelet azonosítsd, csak utána válassz kábelt.

Hogyan működik?

Minden connector (csatlakozó) egyszerűen fémfelületeket köt össze. Az XLR-ben három ilyen van, a TRS-ben is három, a TS-ben kettő. A kábel annyi eret tud vinni, ahány érintkező van a végén.

Három érintkező kétféleképpen használható. Az egyik a balanced (szimmetrikus) bekötés. Itt a hot (meleg ér) viszi a jelet, a cold (hideg ér) ugyanazt fordított előjellel, a harmadik pedig a shield (árnyékolás). Ez egy mono (egycsatornás) jel, csak zajvédelemmel. A másik lehetőség a stereo (kétcsatornás) bekötés: a csúcs a bal, a gyűrű a jobb oldal, a test a közös visszavezetés. Ezt látod a fülhallgatódon.

Olyan ez, mint két egyforma befőttesüveg a kamrában. Kívülről nem tudod, lekvár vagy savanyúság van benne. A címke dönt, vagyis itt a két eszköz leírása. A két érintkezős TS csak egy dolgot tud: egy unbalanced (aszimmetrikus) mono jelet.

Mélyebben: melyik mire való?

Csatlakozó	Érintkezők	Jellemző használat	Mire figyelj
XLR	3 láb	Mikrofon, szimmetrikus vonal, aktív monitor	Bekattan, magától nem esik ki
TRS (6,3 mm)	Csúcs, gyűrű, test	Szimmetrikus vonal, sztereó fülhallgató, effekthurok	Ugyanaz a dugó, háromféle jel
TS (6,3 mm)	Csúcs, test	Gitár, basszus, szinti mono kimenete	Hosszan zajosabb
TRS (3,5 mm)	Csúcs, gyűrű, test	Telefon, laptop fülhallgató-kimenete	Sztereó, nem szimmetrikus

Az XLR egy locking connector (reteszelhető csatlakozó). Kihúzni csak a kis fül megnyomásával lehet, ezért állványon lógó mikrofonnál sem csúszik ki. A jel mindig a tüskés, „apa” végből indul a lyukas, „anya” vég felé.

A phantom power (fantomtáp) is az XLR-en utazik. Kombinált aljzatnál a legtöbb hangkártya csak az XLR-részre adja, a jack-részre nem. Hogy nálad így van-e, azt a leírásban nézd meg.

A TRS harmadik trükkje az insert (soros effekthely) kábel. Egyetlen dugón az egyik ér kiviszi a jelet egy külső effektbe, a másik visszahozza. Hogy melyik érintkező melyik irány, a keverő leírása mondja meg.

Csináld így

1. Nézd meg a kimenetet: mi van mellé írva? „Mic”, „Line”, „Phones”, „Balanced”?
2. Nézd meg a bemenetet is ugyanígy.
3. Ha mindkét végén „balanced” áll, használj XLR- vagy TRS-kábelt.
4. Gitárhoz, basszushoz és a legtöbb pedálhoz TS-kábel kell.
5. Fülhallgatóhoz a sztereó TRS dugó való, és ne dugd szimmetrikus bemenetbe.
6. Ha bizonytalan vagy, olvasd le a kábel mindkét végét, mielőtt bedugod.

Próbáld ki

Fogd a fülhallgatód jack-dugóját, és nézd meg alaposan. Számold meg a fekete szigetelő csíkokat. Két csík három érintkezőt jelent, ez egy TRS. Ha a telefonodé három csíkos, abban egy negyedik érintkező is van a mikrofonnak.

Most vedd elő a gitárkábeledet, és nézd meg ugyanígy. Egy csík, két érintkező: ez egy TS. Tartsd egymás mellé a kettőt. Ugyanakkorák, ugyanúgy néznek ki, mégis egészen más jel megy bennük.

Ha van XLR-kábeled, nézz bele a lyukas végébe is. A lyukak mellett apró számokat látsz: 1, 2 és 3. Ezek ugyanazok a lábak, amiket a képen a kis kör mutat.

Kevés pénzből

• Egy jó TRS-kábel mindenre jó. TS-aljzatba dugva is működik, csak aszimmetrikus lesz. Ha csak egy kábelt veszel, ez legyen az.
• Átalakítók. Olcsón kapsz XLR-ről jackre és 3,5 mm-ről 6,3 mm-re alakító dugót. A headphone output (fejhallgató-kimenet) és a fülhallgató közé nyugodtan tehetsz ilyet.
• Monitorhoz rövid TRS vagy XLR. Ha a hangkártyád kimenete szimmetrikus, két olcsó TRS-kábellel már zajmentesen kötöd be az aktív hangfalakat.
• Címkézd fel a kábeleidet. Egy darab szigetelőszalag „GITÁR” vagy „MIKRO” felirattal sok keresgélést megspórol.

Mikor ne?

• Hangszórókábelt ne használj gitárkábelnek. Ugyanolyan TS-dugója lehet, de nincs benne árnyékolás, ezért zajos lesz.
• Gitárkábelt ne használj hangszórókábelnek. A vékony erek nem bírják a nagy áramot: melegedhetnek, a hang gyengül, és egy szakadás az erősítőnek is árthat. A hangszórókábel erei vastagok, és a kábelen általában fel is van tüntetve, mire való.

Gyakori hibák

• „Az XLR-kábel mindig mikrofonjelet visz.” Aktív monitorokhoz vonalszintű jelet is ezen küldesz. A signal format (jelformátum) nem a dugón múlik.
• Sztereó jack mono bemenetbe. A telefonból jövő TRS-t egy szimmetrikus bemenet furcsán kioltja. Használj két TS-dugós elosztókábelt.
• Kihúzás a kábelnél fogva. Az XLR reteszét nyomd meg, a jacket a dugónál fogd.
• Recsegő kábel. Ha mozgatáskor pattog, a dugóban szakadt el egy ér. Ezt nem a program javítja: cseréld le vagy forraszd újra.
• Kombinált aljzatba félig bedugott jack. Ha a dugó nem kattan be ütközésig, csak az egyik érintkező fog. A hang halk, torz vagy csak egy oldalon szól, ezért nyomd be rendesen.

Kapcsolódó témák

• Mikrofon-, vonal- és hangszerszint Ha tudod, milyen a dugó, most azt is megtudod, milyen erős a jel.
• Balanced és unbalanced bekötés Mit csinál pontosan a harmadik ér a zajjal.
• Phantom power Mit visz még az XLR-kábel a hangon kívül.
• Stúdió- és hifiszint Két egyforma dugó mögött kétféle vonalszint is lehet.
• Gitárfelvétel DI-jal vagy mikrofonnal A TS-kábeles gitár útja a hangkártyáig.