return

Mit jelent?

Gondolj egy mosodára. Kiviszed a ruhát, ott kimossák, aztán visszahozod. A kivitel a send (effektküldés), a hazahozás a return (visszatérő csatorna).

A keverésben ez így működik. Egy énekről egy kis jelet leágaztatsz egy reverbre. A reverb csak a zengést adja ki, és ez egy külön sávon érkezik vissza. Ezt a sávot a legtöbb program aux (segédcsatorna) vagy „FX return” néven hívja. A return fadere a zengés hangerejét adja a teljes mixben.

A szó a kábelezésben is előkerül. Egy insert (soros effekthely) pontnak van kimenete és bemenete. A külső eszközből visszajövő ág a return.

Hol találkozol vele?

• A felvevőprogram keverőjében: az effekt sávok, amikre a sávok küldenek, a returnök.
• Hardveres keverőpulton: külön „return” bemenetek vannak a külső effektek visszavezetésére.
• Insert kábelen: egy dugóban futó küldés és visszatérés, ahol a két eret külön csatlakozón kell bedugni.

Kevés pénzből

• Egy reverb és egy delay return a legtöbb otthoni keveréshez elég. Nem kell minden sávra saját effekt.
• A returnön lévő reverbet 100% wet, vagyis csak effekt állásba tedd. A száraz hang már megvan az eredeti sávon.

Gyakori félreértés

• „A return ugyanaz, mint a send.” A send a kiküldött mennyiséget szabja meg sávonként. A return a visszaérkező effekt közös hangereje.
• „A returnön is kell a dry jel.” Ha a returnön a dry/wet (keverési arány) nem 100% wet, a száraz hang kétszer szól. Ettől hangosabb és fázisosabb lehet.