outboard

Mit jelent?

Az outboard szó szerint „a pulton kívüli” eszközt jelenti. Régen a keverőpultba épített csatornákon kívül minden külön készülék volt, amit kábellel kötöttek be. Ma a számítógépes stúdióban is így hívják a fizikai dobozokat, szemben a plugin (beépülő) változatokkal.

Gondolj egy konyhára. A tűzhely és a mosogató be van építve. A turmixgépet viszont elő kell venni, be kell dugni, és utána el kell pakolni. Az outboard a stúdió turmixgépe: külön dolog, külön kábelezés.

A jel ilyenkor elhagyja a gépet. A hangkártya kimenetén analóg jelként kimegy, átmegy a külső készüléken, majd egy bemeneten visszajön. Ez a kör a hardware insert (külső eszköz beillesztése). Közben két átalakításon is átesik, ezért egy kis késés mindig keletkezik.

Hol találkozol vele?

• Tutorialokban: amikor valaki egy rack-szekrény előtt ül, és gombokat tekerget egy kompresszoron, az outboard.
• Exportnál: külső eszközön át csak valós időben lehet kiírni a dalt. Ez a real-time bounce (valós idejű exportálás).
• Bekötésnél: figyelni kell, hogy a készülék stúdió- vagy hifiszintű jelet vár. Ez az operating level (üzemi jelszint).

Kevés pénzből

• Kezdőként nincs rá szükséged. A felvevőprogram beépített pluginjai minden alapfeladatot megoldanak.
• Ha mégis van egy régi effektpedálod vagy analóg dobozod, egy szabad kimenet- és bemenetpár elég, hogy kipróbáld.

Gyakori félreértés

• „Az outboard mindig jobban szól, mint a plugin.” Nem feltétlenül. Más a karaktere, és más a munka vele. A beállításokat nem menti el a program, ezért le kell írnod őket.