level difference

Mit jelent?

A sztereó kép két dologból áll össze. Az egyik az idő: melyik oldalra ér oda előbb a hang. A másik a level difference (szintkülönbség): melyik oldalon szól hangosabban.

A saját füleddel is így hallasz. Ha valaki a bal oldaladon súg, a bal füledbe több hang jut, a jobbat pedig a fejed részben eltakarja. Az agyad a különbségből tudja, hogy balról jött.

Az XY stereo (XY sztereó) felállás szinte csak erre épít. A két irányított mikrofon kapszulája szinte egy pontban áll, csak más irányba néz. A hang tehát egyszerre ér mindkettőhöz, de a feléje forduló mikrofonban hangosabb. Mivel nincs időbeli eltérés, a két sáv összemixelve is jól szól monóban.

Hol találkozol vele?

• Dob overheadnél: az XY páros szintkülönbséggel, a spaced pair (távolra tett mikrofonpár) időkülönbséggel is dolgozik.
• A pan gombnál: a pan (panoráma) is szintkülönbséget hoz létre a két hangszóró között. Ettől tűnik egy mono sáv balra vagy jobbra.
• Sztereó felvétel ellenőrzésénél: a bal és jobb szintjelző eltérése is ezt mutatja.

Kevés pénzből

• Két egyforma mikrofonnal már készíthetsz XY felvételt. A lényeg, hogy a kapszulák a lehető legközelebb legyenek egymáshoz.
• Egy mikrofonod van? A panorámázással utólag is szintkülönbséget adhatsz a sávoknak.

Gyakori félreértés

• „Két mikrofontól már sztereó lesz.” Csak akkor, ha a két jel valamiben különbözik: szintben, időben vagy mindkettőben.